ARCHIVES

2017

"Sept éléments au bord du lac" (IV), 3 variations












Exhibition at Bethanien, Berlin, sept 2017


"Sept éléments au bord du lac"II (Group exhibition "his Story stories", Bethanien Berlin, sept 2017) hisstorystories.blogspot.de

Cette installation, composée d'un tondo et d'objets en bois peint, est le début d'une série consistant à réunir sept éléments dont le nombre reste invariable. Le titre de cette série "Sept éléments au bord du lac" restera lui aussi inchangé.
 Accompagnés d'une peinture sur toile, ou pas, ces objets sont interchangeables et peuvent servir à d'autres assemblages.
 Il s'agit avant tout de réaliser une peinture qui aurait pour propriété de se déployer hors des limites de la toile.
 La toile elle-même peut être regardée comme contenant des parties des éléments ayant servis à la construction des objets.
 De même, les objets ne se perçoivent plus comme objet, mais comme assemblages colorés aux divers contours.

  Diese Installation, bestehend aus einem Tondo und bemalten Holzobjekten, ist der Beginn einer Serie, die aus sieben Elementen besteht, deren Zahl unveränderlich bleibt. Der Titel dieser Serie "Sieben Elemente am Rand des Sees" bleibt auch unverändert.
 Begleitet von Malerei auf Leinwand, oder nicht, sind diese Objekte austauschbar und können für andere Assemblagen benutzen werden.
 Es ist vor allem, ein Gemälde zu verwirklichen, das das Eigentum haben würde, außerhalb der Grenzen der Leinwand einzusetzen.
 Die Leinwand selbst kann als Bestandteile der bei der Konstruktion der Gegenstände verwendeten Elemente betrachtet werden.
 Ebenso sehen sich Objekte nicht mehr als Objekte, sondern als farbige Assemblagen mit unterschiedlichen Konturen.










  
I paint this picture last year and the 7 following ones were ordered this year. I had to keep the same tint and the same "Duktus".
Untitled, D55cm,  oil on canvas, 2017






















Exposition avril 2017, atelier Stefan Schröter







 





           

"Sept éléments au bord du lac", 2017. Bois peint à l'huile, dimension variable.